２０２６年６月

飛行塔は、６月１９日（金）整備点検のため、休止とさせていただきます。

予めご了承ください。

Plane ride will be closed for maintenance and inspection on Friday, June 19th.

Thank you for your understanding.

飛行塔將於6月19日（星期五）關閉進行維護和檢查。

感謝您的體諒。

２０２６年６月５日

サイクルモノレールは整備点検の為、休止していましたが下記の通り営業を再開いたします。

再開日：６月６日（土）～

この度は、長らく休止しており申し訳ございませんでした。

Regarding the Resumption of the Cycle Monorail

We have been closed for a long time for maintenance and inspection, but we will resume operations as follows.

Reopening date ：June 6th (Sat) ～

We sincerely apologize for the extended hiatus.

單軌腳踏車 關於重新開放業務

我們已因維護和檢查而關閉了較長一段時間，但將按以下方式恢復營運。

重新開放日期：6月6日（星期六）～

對於這段時間的長時間停更，我們深感抱歉。

２０２６年

混雑しているアトラクションにつきましては、営業時間終了より早く受付を終了する場合がありますので、お時間に余裕をもってお楽しみください。

For busy attractions, reception may close earlier than the end of operating hours, so please allow yourself plenty of time to enjoy the attractions.

＊特にサイクルモノレールは混雑いたしますので予めご了承ください。

*The cycle monorail will be particularly crowded.

２０２５年３月

１．「宝石さがし体験」

〇営業期間： 3月7日～12月6日まで

期間中の土・日・祝日　　休園日を除く、4/25(土)～5/6(水)、8/1(土)～8/23(日)

〇料金： 1回　10分　600円　（現金のみの対応)

※詳しくは添付の営業カレンダーをご確認ください。

※天候・その他の事由により休止する場合があります。

注：日の入り時間、その他、事情により営業終了時間より早く終了する場合がございます。

２．パドラーボート

〇営業期間4月18日～10月12日まで

期間中の土・日・祝のみ

〇料金：1回　5分　300円　(現金のみ対応）

※ナイター営業日・時間延長時は遊園地営業に準じます

但し、9月26日～は17：00営業終了

※詳しくは添付の営業カレンダーをご確認ください。

※天候・その他の事由により休止する場合があります。

強風により安全の為、駐車場と遊園地を結ぶDONDONどんぐリス及び園内の各アトラクションは

運転を休止する場合がございます。予めご了承下さい。

＊アトラクションの営業情報は遊園地ホームページTOPをご確認ください。

公式HP「生駒山上遊園地」子どもと安心して楽しめる遊園地

Due to strong winds, for safety reasons,DONDON DONGRIS and other attractions may be temporarily closed. We appreciate your understanding.

因強風影響，基於安全考量，DONDON DONGRIS 及該遊樂設施可能會暫停營運感謝您的體諒。